3/9-3/15/15

<心靈霧霾>3/9-3/15/15

 

「神啊,求你為我造清潔的心,使我裡面重新有正直[a]的靈。」(詩篇51:10)

 

“God, create a pure heart in me, and make my spirit strong again.” (Psalms 51:10)

 

默想禱告我僥倖在 “穹頂之下” 尚未被封網之先看完柴静的原版環保紀錄片。看的時候心情起伏不定, 如坐過山車, 一時驚恐, 頭昏目眩, 一時因飛速上落, 拐彎抹角,引起我噁心的感覺。

 

原來中國三十年的經濟飛躍所要付出的代價是癌症村的萌芽和蔓延, 生態破壞已經到了萬劫不復的地步。

 

回想20年前我寫下“情系中國” 那首曲子中的一段歌辭:「中國啊中國,你是何等的壯麗,千壑與萬水,山河如畫, 歷世的風華,留下光輝文明,黃河之水,正激盪我心。」用這段文字來對照如今人民的生存環境, 我內心不禁黯然惆悵,悲慼莫名。http://www.fuyin.tv/html/1216/13044.html

 

我 現在能理解國內人民想盡千方百計要移民海外的底蘊, 前陣子過時的手法是一胎化,政庇, 假結婚; 如今又興起了 “月子中心” 中國孕婦生美國人的新玩 意, 形成了一種有中國特色的移民文化, 不斷演變, 恍惚一種厚重的“心靈霧霾” 自遠方傳來, 漸漸地覆蓋著全球村落。

 

我們兩岸人民本來生活在兩種極端的意識型態和文化價值體系當中。 我們的宇宙觀, 世界觀, 政治觀,人權法治、宗教信仰, 思維方式的差異所形成的鴻溝, 可真是相隔十萬八千里。

 

中國移民想要在西方國家安身立命, 享受真正的自由, 心思意念必須來一次大清洗, 把石心換成肉心; 適應當地文化風俗還不夠, 更要在精神上層建築的領域上追求認識真理, 讓扭曲, 備受摧殘污染的心靈更新轉化, 使我們裡面重新有正直的靈。

 

移民並非止於遷徙異域那麼簡單, 而且我們更需要存謙卑的心接受改變生命的福音, 只有上帝能把人從罪中, 被熏黑的 “心靈霧霾” 中救拔出來, 否則綠卡公民籍拿到手中, 生命依然是一片虛惘灰暗, 如同處身在濃濃重金屬致命的霧霾。

 

基督徒不努力抓緊機會把福音傳開, 還要等待何時呢! 奉主耶穌聖名禱告, 阿們。(陳熾弟兄分享)

 

 

I was speechless when watching this documentary. After 300 million viewership, this documentary special has now been censored and is no longer available on China media, except one can watch on You Tube with translation.  

Chai Jing's review: Under the Dome – Investigating China’s Smog 

柴静雾霾调查:穹顶之下 (full translation) 

https://www.youtube.com/watch?v=T6X2uwlQGQM

 

23 Shocking Photos Reveal How Bad China’s Pollution Problem Has Become

http://www.earthporm.com/23-shocking-photos-reveal-bad-chinas-pollution-problem-become/

 

Under the Domehttps://www.youtube.com/watch?v=TO8Nyo-54sU

荣神传播協會 Majesty Multimedia Ministries www.mmm4him.org

 

Subscribe to our Newsletters

Join our newsletter!

Get in touch with us!

Facebook (USA) & Weibo (China)

Like or Follow us through social media. We often update through our vast network. Have a comment or question? Ask away.

Contact Us

Majesty Multimedia

Email: Use Contact Form
Tel: 123-987-6655

Languages


Maintained by ITFBOX.